GC22

Era aceeaşi luptă pe care o dusese Luther în chilia din Erfurt. Era aceeaşi întrebare care îi torturase sufletul: „Cum poate un om să fie drept înaintea lui Dumnezeu?” (Iov 9:2).  Focurile adevărului divin, aproape stinse pe altarele protestantismului, urmau să fie reaprinse de vechea făclie transmisă de-a lungul secolelor de către creştinii din Boemia.…

Odată cu începutul marii Reforme au apărut scrierile lui Luther, apoi Noul Testament în limba engleză al lui Tyndale. Neobservaţi de autoritatea papală, aceşti emisari au străbătut pe tăcute munţii şi văile, reaprinzând făclia adevărului, care aproape se stinsese în Scoţia, şi anulând ceea ce făcuse Roma timp de patru secole de oprimare. Apoi, sângele…

Capitolul 14 — Reformatorii englezi de mai târziu În timp ce Luther deschidea o Biblie închisă locuitorilor din Germania, Tyndale a fost îndemnat de Duhul lui Dumnezeu să facă acelaşi lucru pentru Anglia. Biblia lui Wycliffe fusese tradusă după textul latin, care conţinea multe greşeli. Nu fusese tipărită niciodată, şi costul manuscriselor era atât de…

Capitolul 13 — În Țările de Jos și în Scandinavia In Ţările de Jos, tirania papală a provocat de la bun început un protest hotărât. Astfel, cu şapte sute de ani înainte de vremea lui Luther, doi episcopi care cunoşteau adevăratul caracter al „sfântului scaun”, întrucât fuseseră trimişi ca ambasadori la Roma, l-au acuzat fără teamă pe…

De mai multe ori a fost prins de gloată şi bătut până aproape de moarte. Cu toate acestea, a mers înainte. Deşi deseori respins, el se întorcea din nou la luptă cu o perseverenţă neobosită; şi a văzut cum, unul după altul, târgurile şi oraşele care fuseseră fortăreţe ale papalităţii îşi deschideau porţile pentru Evanghelie.…

Precedat de ostie şi înconjurat de o suită de preoţi, purtători de cădelniţe, călugări şi soldaţi, Morin, anchetatorul regal, şi trădătorul străbăteau încet şi tăcut străzile oraşului. Demonstraţia era în aparenţă făcută în cinstea „sfântului sacrament”, ca un act de ispăşire pentru insulta adusă liturghiei de către protestatari. Dar în spatele acestei procesiuni se ascundea…

Acela care trăieşte, care a fost mort şi care este viu în vecii vecilor, şi care are cheile morţii şi ale locuinţei morţilor era alături de el. Faţa lui Berquin radia de pacea şi lumina cerului. Se îmbrăcase cu o haină frumoasă, purtând „o pelerină de catifea, un pieptar de satin şi damasc şi pantaloni…

Capitolul 12 — Reforma în Franța Protestul din Speier şi Mărturisirea de credinţă de la Augsburg, care au marcat triumful Reformei în Germania, au fost urmate de ani de luptă şi întuneric. Slăbit de dezbinările dintre susţinătorii lui şi asaltat de duşmani puternici, protestantismul părea sortit distrugerii totale. Mii de oameni şi-au pecetluit mărturia cu…

„Principiile cuprinse în acest Protest celebru… constituie însăşi esenţa protestantismului. Acest Protest se declară împotriva a două abuzuri ale omului în materie de credinţă. Primul este amestecul puterii civile, iar al doilea este autoritatea arbitrară a bisericii. În locul acestor abuzuri, protestantismul aşază puterea conştiinţei mai presus de autoritatea civilă, şi autoritatea Cuvântului lui Dumnezeu, mai…

Capitolul 11 — Protestul Principilor  Una dintre cele mai nobile mărturii aduse vreodată în favoarea Reformei a fost protestul formulat de principii creştini din Germania, la Dieta din Speier, în anul 1529. Curajul, credinţa şi fermitatea acestor bărbaţi ai lui Dumnezeu au contribuit la câştigarea libertăţii de gândire şi conştiinţă pentru secolele următoare. Protestul lor a…